Texte retrouvé dans la scholie d'un codex retrouvé dans le Nord de l'Europe Centrale. Ce codex se trouve aujourd'hui dans le coffre-fort de la Capitale.
Le texte principal sur cette page raconte l'histoire du Petit Poucet. L'annotation postérieure sur l'Empire est écrite à la main dans la marge, de haut en bas, probablement par une femme.

[...]
En l'espace de 40 jours et 40 nuits, l'un des plus grandes empir(es que)
notre Terre ait co(nnu, ....... )ue, a été complètement ravagé p(ar)
[un]e pluie d'étoiles et de lumière. La Terre a tremblée, et tr(emble)
[e]ncore. Les nouvelles di(sent) que l'emp(ire ...)mér(...) a été  [...]
[..............] ! Nous ne savons plus que * illisible *                    [....]
[.............................] vous aime, *nom illisible*. Adieu.  [..........]


Le texte s'arrête brusquement ; la main, tremblante vers la fin, est difficile à déchiffrer.
Certains commentateurs de ce texte pensent que l'auteure fait référence à un Empire supérieur technologiquement qui se trouvait sur un autre continent, au-delà des mers connues qui entourent la Cité et la Capitale. Aujourd'hui encore, cet empire fait rêver les plus jeunes gens.